mercoledì 12 novembre 2014

In giro per Roma - A tour around Rome


Le Terme di Caracalla - Baths of Caracalla

Lo scorso lunedì mattina ho accompagnato la signora Beth, una simpatica signora Texana che ora vive in Florida, cliente del B&B St. John Villa,  in uno splendido tour nel centro della Città Eterna.
Abbiamo iniziato con una passeggiata nel famoso mercato vintage di Via Sannio per comprare vestiti, borse e accessori in pelle.
Successivamente abbiamo preso la macchina direzione Piazza San Giovanni, passando abbiamo visto il palazzo del Laterano, la Scala Santa e l’Obelisco egizio dietro la Basilica.
Abbiamo continuato il nostro tour per le Terme di Caracalla, uno dei più grandi bagni pubblici dell’antica Roma, poi siamo arrivate alla Piramide di Caio Cestio, abbiamo attraversato Porta San Paolo e, percorrendo via Marmorata, siamo arrivate al Colle Aventino dove abbiamo visitato l’idilliaco Giardino degli aranci per fare qualche foto panoramica. E qui non poteva mancare la spettacolare veduta della cupola di San Pietro dalla serratura del portone presso la Piazza dei Cavalieri di Malta.
Dopo questa rilassante passeggiata, abbiamo ripreso la macchina per fare un giro intorno al Circo Massimo, l’antico stadio dove i Romani facevano le corse a cavallo con i carri.
Dopo aver attraversato il Tevere da ponte Garibaldi siamo arrivate al quartiere di Trastevere per vedere l’antica chiesa di Santa Maria in Trastevere.
Infine abbiamo deciso di mangiare qualcosa di tipico in un ristorante nei pressi di Piazza Navona per dare uno sguardo anche all’architettura Barocca Romana.

La guida del tour
Noemi

----------------

Last Monday morning I accompanied Beth, a nice lady from Texas now living in Florida, hosted at the St. John Villa B&B, to have a wonderful tour in the center of the Eternal City.
We started from Via Sannio Market one of the famous Vintage Market in Rome, to buy leather clothes, bags and accessories.
Than we took the car to St. John Lateran Square, we gave a look to the Palace, the Holy Steps and the Egyptian Obelisk behind the Basilica.
We continued our tour to the Baths of Caracalla, the second largest Roman public bath, and arrived to the Pyramid of Caius Cestius, then we crossed the St. Paul Gate, and trough Via Marmorata, we arrived to the Aventine Hill where we visit the idyllic Orange Trees Garden to take some panoramic photos. Then we enjoyed the stunning view of the St. Peter’s Dome through the keyhole of the gate in the Knights of Malta Square.
After this relaxing walk, we went with the car around the ancient Roman chariot racing stadium, the Circus Maximus.
We crossed the Tiber on Garibaldi bridge and arrived to the Trastevere district to look the medieval Church of St. Mary in Trastevere.
At the end, we decided to have lunch in a typical Italian restaurant in Navona Square to look the Baroque Roman architecture.

Tour Guide

Noemi

Nessun commento:

Posta un commento